| 1 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
ENTRETIENS AVEC BLAISE CENDRARS
|
| Titre du segment | Propos et confidences de l'écrivain, recueillis à Paris par Michel Mandoll (7)
|
|---|
|
Date de création
| 1965-08-09
|
|---|
| Invités | Cendrars Blaise, écrivain
|
|---|
| Artisans | Hébert André, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Blaise Cendrars parle de sa vie de soldat dans la Légion étrangère, durant la de guerre de 1914-18. Il évoque ses souvenirs de New York et parle de ses rencontres avec les écrivains américains John Dos Passos et Ernest Hemingway. |
|---|
| Mots clés | États-Unis — Guerres — Littérature — Littérature étrangère — Littérature française — Poésie — Roman — Société — Souvenirs |
|---|
| Identifiant | 576784 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
COUNTERPOINT
|
| Titre du segment | François Hertel
|
|---|
|
Date de création
| 1967-02-12
|
|---|
| Durée du segment | 00:08:05
|
|---|
| Invités | François Hertel, professeur à l'Université Queen de Kingston
|
|---|
| Artisans | Armande Saint-Jean, journaliste
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | L'enseignement de la littérature française à l'Université Queen avec François Hertel. |
|---|
| Mots clés | Éducation — Littérature — Littérature française — Société |
|---|
| Identifiant | 1623272 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
AUJOURD'HUI
|
| Titre du segment | Le numéro de la revue Europe
|
|---|
|
Date de création
| 1969-04-01
|
|---|
| Durée du segment | 00:05:52
|
|---|
| Invités | Pierre Abraham, rédacteur en chef de la revue Europe
|
|---|
| Artisans | Martine de Barsy, journaliste
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Monsieur Abraham parle du numéro spécial de la revue Europe consacré à la littérature du Québec. Son opinion sur le bilinguisme au Canada. |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Culture — Littérature — Littérature française — Périodiques — Société |
|---|
| Identifiant | 1311868 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
DOCUMENTS
|
| Titre du segment | Problème de la traduction de l'anglais au français
|
|---|
|
Date de création
| 1969-05-02
|
|---|
| Artisans | Picard Gilbert, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | LE PROBLÈME PARTICULIER DE LA TRADUCTION DE L'ANGLAIS AU FRANÇAIS DANS LE CONTEXTE QUÉBÉCOIS, COMMENTÉ PAR GILLES LEFEBVRE.
Extrait d'une traduction d'"Ulysse" de James Joyce. Extrait d'un texte de Daniel Mauroc, écrivain français. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Littérature étrangère — Littérature française — Société — Traduction |
|---|
| Identifiant | 559149 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LE SEL DE LA SEMAINE
|
| Titre du segment | Entrevue avec l'auteur Claude Roy
|
|---|
|
Date de création
| 1969-06-09
|
|---|
| Durée du segment | 00:57:55
|
|---|
| Invités | Roy Claude, écrivain français, critique littéraire
|
|---|
| Artisans | Castonguay Pierre, réalisateur ; Séguin Fernand, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Claude Roy parle de : ses voyages ; ses impressions sur le Canada et sur la jeune littérature québécoise ; son admiration pour l'oeuvre de Réjean Ducharme ; quelques souvenirs d'enfance ; son éducation ; son évolution politique ; les êtres marginaux dans la société, "les métèques" ; pourquoi il écrit et comment il se voit. |
|---|
| Mots clés | Considérations littéraires — Littérature — Littérature française — Société — Souvenirs |
|---|
| Identifiant | 13477 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
HORIZONS
|
| Titre du segment | La condition de la poésie dans le monde de la technique (12)
|
|---|
|
Date de création
| 1969-09-17
|
|---|
| Invités | Guy de Bosschère; Djebar Assia
|
|---|
| Artisans | Chavasse Paule, journaliste; Picard Gilbert, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | LA CONDITION DE LA POÉSIE DANS LE MONDE DE LA TECHNIQUE (12).
Exposé de Guy de Bosschère sur "De la tradition orale à la poésie", où il étudie les problèmes de la poésie orale en Afrique noire et tente de définir la négritude.
Exposé de Assia Djebar sur "Le créateur peut-il être bilingue", par lequel elle étudie les difficultés de la poésie et du créateur dans les pays bilingues.
Conférences suivies d'un débat public avec la participation d'écrivains et de critiques littéraires. |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Conférences — Débats — Littérature — Littérature française — Poésie — Société |
|---|
| Identifiant | 678276 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire